{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Street is Art

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

紐約初代先鋒—Stay High 149 (1950-2012)

image

 


image

在各種塗鴉歷史畫面常見的火柴人角色,便是出自於「Stay High 149」之手。而這位無人不曉的紐約塗鴉傳奇人物,於不久前的2012年與世長辭。


 今天分享這篇2012年紐約時報的報導,讓大家來認識這位傳奇寫手!

 

韋恩·羅伯特(Wayne Roberts)是活躍於70年代的塗鴉寫手,熟為人知的名字是“Stay High 149”,他的招牌人物靈感是來自於60年代的電視連續劇“The Saint聖徒(台譯”七海遊俠“)的標題視覺。一個帶著光環的火材人。他翻玩了這個Logo,並放支大麻在嘴邊。

image

電視影集”The Saint”的原始視覺。 


image

Stay High 149的簽名

image

他的“吸煙者”(“Smoker”)Tag和標誌讓他多了許多的模仿者和崇拜者,其中包括在晚上溜進火車站不知名的青少年。甚至包含著作書籍“The Faith of Graffiti.”的知名作家諾曼·梅勒(Norman Mailer)。


羅伯特先生後來在塗鴉現場消失了25年,直到2000年代才又被新一代的塗鴉迷和藝術家重新發現。2012年,他在布朗克斯的卡爾瓦里醫院去世。享年六十一歲。

他的妹妹Pauline Noble說,死因是肝病的併發症。



塗鴉檔案館”@149st”創始人,“塗鴉紐約”的作者Eric Felisbret說:“他對於好幾個世代而言,都是非常有影響力的人物。”他跨出了這一步,為自己設計了一款十分精美的Tag,和其他人相較更有辨識度。就像公司品牌一樣。“

image

羅伯特先生1950年10月20日出生在弗吉尼亞州的恩波里亞,他從來都沒見過他的父親,甚至連名字也不知道。
小時候和他的母親和弟弟埃迪一起搬到了哈萊姆。 在1966年,全家搬到了布朗克斯。

他在自己的網站上回憶,在他十幾歲的時候,他在華爾街做信使,並且每週抽大約一盎司的大麻,使他得到Stay HIgh的綽號。

在紐約搭地鐵的路途中,他注意到其他的Tag - TAKI 183,JOE 182和PRAY,並跟隨著他們的腳步開始創作。按照他在網站上的說法,他白天可以攻擊一百多輛火車,晚上是雙倍,大約兩百輛火車,有時會做大型的創作在上面。

image

“1972年,韋恩是22歲,他正坐著火車,繞行整個城市,”一位年輕的塗鴉作家克里斯·佩普(Chris Pape)說,他與藝術家Sky Farrell(R.I.P.)共同創作Stay High 149的傳記,[Stay High 149]由銀杏出版社出版。 

image

[Stay high 149]傳記

“他口袋帶著麥克筆,整天坐在空白車廂移動,並到處寫著。”



Pape說:Smoker這個角色是出自70年代早期,那時候除了Stay HIgh之外,也常看到它出現在街頭,搭配著簡單、直接的字體,但通常都是一些偶爾才出現的青少年寫的Tag會用它。不久之後字體開始出現各種變化,搭配著箭頭、圓圈等,出現各種風格,但沒有人能像Smoker一樣成功。

1973年,“紐約“雜誌刊登了一篇報導,使得Stay HIgh的形象曝光。導致他很快的遭受逮捕。 他因此更換了他的Tag,並創造了另一個令人難忘的名字:“Voice of the Ghetto”貧民窟之聲

其他的Writer複製了他的風格元素,包括這些名字:Stay Cool 149和Super High 149。
甚至有個案例是有另一個布朗克斯藝術家向“High Times ”雜誌表示,羅伯特先生是從他和他的表弟那裡得到了Stay High這個原始Tag的想法。

(有興趣可以去Youtube搜尋,關於StayHigh鬧雙包的事,但目前大家公認的StayHigh就是Wayne Roberts)

image
image

Stay High149+LSDOM合作作品

在七十年代中期,羅伯特先生已經消失在塗鴉的線上,致力於他的工作:世界貿易中心的信使(他在那裡的樓梯做了許多Tag,並養育他的兩個孩子:Dwayne 和 Michelle。兩位姐妹,Noble女士和Karen Michelle Owens,還有三個兄弟,Tracy,Eddie和Tyrone共同資助他的生活。

Pape說,到八十年代初期,毒品對他的人生有非常不好的影響。羅伯茨先生因為吸毒而離開了世界貿易中心的工作,妻子也離他而去。

帕佩先生說:“他是一個 “Functional junkie”(尚能維持正常生活的吸毒者,一但中斷毒品供給即會失去控制。),他偶爾會因為一些愚蠢的事情而入獄。” “他已經維持20年了,但他不想被發現。“




——



直到2000年,他偶然遇到另一位早期的塗鴉寫手,這時才意識到自己擁有如此多的忠實粉絲。在布魯克林Greenpoint的一個展覽上,他被一群要他親筆簽名的人們圍攻。在另一場演出中,由於人潮的關係他不得不躲到後門。

Mr. Pape說,羅伯特先生開始整裝出發,繼續開始寫塗鴉。Smoker的新版本開始出現。

image

Style wars導演Henry Chalfant和Stay High 149在Dondi White紀念活動,領取”Writers Bench成就獎”

當Mailer的“Faith of Graffiti”在2009年重新印發時,封面上印著一輛紅鳥地鐵車沿著高架軌道隆隆奔跑的照片,是側面有著“Stay High 149”字樣的那輛。

image


即使Stay HIgh 149在塗鴉圈的地位之傳奇,當時卻很容易就能找到Stay High149販賣他的畫布作品,也不難看到他和顧客討價還價的狀況。

image

塗鴉檔案管理員Felisbret先生說:“當他回到塗鴉圈時,他根本不知道他有多重要。 

“他不懂得如何利用他的名聲,因為他沒有商業頭腦。他在街頭的名聲大可以替他賺入一筆錢。但相反的,他卻以25美元的價格在街上銷售畫布作品。


“我不是說他可以賺像Banksy那樣的錢。只是他一直在賺那些容易入手的蠅頭小利。但至少我很高興他終於能知道,他在這個文化裡的地位。

 

image
image

HUF推出的Stay High 149 系列商品

image

與Frank151合作的Reebok廣告

image

Stay High 149 x Frank151 x K1X 限量籃球


image

活生生的文化資產—Stay High 149 與世長辭。

原始文章:紐約時報 2012.6.11 網站報導

http://www.nytimes.com/2012/06/13/nyregion/wayne-roberts-stay-high-149-in-graffiti-circles-is-dead-at-61.html

作者: DAVID GONZALEZ

翻譯整理 By MESS-AGE TAIWAN

聯絡我們 : messagetaiwan@gmail.com